Sunday, February 21, 2010

i cried~

o.o its since long time from my last time that i cried
i think the last time i cried is when i watched the part Jeremy cried in the movie 'you are beautiful'.....?
its last few months ago =D

and
last week (i think..)
i cried
and the reason i cried is just only because of a song
the song 'eternal' sang by Jin Akanishi and Yamashita Tomohisa (NEWS)

i had mention bout this song earlier
this song is composed by Jin and SCREAM
i just LOVE it sooo much!!!!
the lyrics is just sooo wonderful >.<

here is the lyrics and translation (im not sure whether the translation are fully right but i think is still ok LOL)

ETERNAL
suki toka kirai toka
(i love you, i hate you)
kantan na kotoba ja tsutaeru koto ga dekinai
(i cant say the simple words like that)
ichi nen ni ichido no tokubetsu na ano hi wo
(one of the special day of this year)
nan do demo itsumademo ichiban chikakude
(forever and always will be the day closest to you)

suteki na egao kawaranai shigusa
(ur innocent smile and ur unchanged behaviour)
hitotsu hitotsu subete ga dakara mono
(everything, everything are treasure to me)

anata ga waratte ikiteru
(for your living and smile)
tada sore dakede
(only that could)
ureshikute hakakute yasashi kunareru
(make me feel the warmth, joy and i can be gentle)
boku no mirai wo terashiteru
(my future is bright because of you)

atataka kure kumori
ookina ai ni tsutsumarete
(the feeling of ur love is so big that i feel warm)
itsudatte ayun deru
(everytime i walk)
tomodachi no takusan no yasashi sa wo mune ni
(there's many gentleness by ur friends in your heart)
fuzake dewa kenkashite kanjinaru yorokobi
(i want to share with u the joy of joking and fighting)

kazoe kirenai hodo no omoide
(those endless memories)
kore kara mo tomo ni egakutou
(lets draw it together from now on)

tatoeba itsuka kono sekai de imare kawattemo
(if we are born again in this world)
bokura wa sore zore onajiyou ni deai

(we will meet each other in the same way)
onajiyou ni anata wo aisuru de shou

(and i will fall in love with you in the same way too)

nori koe na kereba nara nai koto mo aru kedo
(tho u muz be able to get over it)
*nakanaide*kanata namida attemo soba ni iru kara
(*dont cry* because i'll be by ur side if there's tears)

tatoeba negai ga kutau nara
(if ur wish come true)
kanashimi no namida ga
mou ni toto anata ni koborenai you ni
(sad tears will not flow out from u anymore)
mahou wo kakete kuremasu ka?
(would anyone use magic for that?)

anata to tomo ni ikiteru suteki na egao de
(i'll live with you and your pretty smile)
mune hatte te wo tsunaide yorisotte aruiteku
(walking hands in hands with you proudly)
sonna mirai mo matteru
(im waithing for that future)
kyou mo arigatou
(and thanks for you today)

i love the part of lyrics that i highlighted
it spells romantic and how talented Jin is XD
this is the video of they sang this song in Yamapi's solo concert
o.o it is a bit out of tune XD
but is still great for me

No comments:

Post a Comment